芭比美人鱼
各位在韩奋斗的留学党们,你们是不是也遇到过这种情况,教授在讲台上讲得眉飞色舞,你在底下听得一脸懵圈,内心OS:这说的是韩语没错,但为啥每个字都认识连在一起就听不懂了呢,简直比听天书还难!别慌,今天就来给大伙儿扒一扒韩国上课听不懂这件事儿,到底是啥原因,又该咋整。
其实啊,上课能不能跟上教授的节奏,真不是一句话能说清的,你的韩语啥水平啊,课难不难啊,适应能力强不强啊,都可能让你在课堂上“迷失自我”。刚开始听不懂太正常了,谁还没经历过那段“我是谁我在哪他在说啥”的黑暗时光呢,但只要方法对路,慢慢就能从“听天书”变成“听故事”啦。下面咱就从为啥听不懂、当下咋解决、长远咋提升这三块好好唠唠。
首先说说为啥上课像听加密通话,第一个大Boss必须是语言能力,你可能会说,我出国前TOPIK4级都拿下了,还怕这个,可你不知道啊,教授上课那语速,简直跟开了二倍速似的,专业词儿一个接一个往外蹦,你那点日常韩语在学术听力面前,就像小马拉大车,根本不够用啊。然后是课程不一样,专业课的词儿那叫一个生僻,就算你韩语贼溜,碰上那些没见过的专业术语,照样傻眼,感觉自己像个假韩国留学生。还有就是环境适应,要是天天宿舍、学校两点一线,除了跟中国同学唠嗑就不说韩语,那听力口语能好才怪,上课自然就更费劲啦。
那咋才能把这听课能力给提上去呢,别着急,干货这就来。
课前准备和课堂应对必须得做好,第一招就是提前预习,把课程大纲、教材、课件啥的都瞅一遍,看见不认识的专业词儿赶紧拿词典查,标记出来混个脸熟。再把重点内容列个笔记框架,上课的时候就能抓住重点,不至于跑偏。第二招就是脸皮厚一点,主动求助,课后跟同学唠唠课上讲了啥,你漏了的我补上,我没懂的你讲讲,互相帮助嘛。韩国大学一般都有助教,你可以约他单独聊聊,有啥不懂的尽管问,也可以直接跟教授说“教授,您讲太快我有点跟不上”,说不定教授还会给你点补充材料,或者特意放慢语速呢,真的是,不问不知道,一问可能就柳暗花明了。
还有就是翻译工具,这简直是留学生的救星啊,但也不能全靠它。像百度翻译、谷歌翻译,能实时语音翻译,拍个照也能翻,课件看不懂,教授讲太快,都能用上。彩云小译、iTranslate这种,对话翻译贼溜,没网的时候也能用,小组讨论或者跟韩国同学聊天时,掏出手机咔嚓一下,沟通无障碍。不过要注意啊,工具只是个辅助,老指着它,你自己的韩语啥时候能进步啊,课后还是得好好看笔记,复盘一下,不然就是白搭。
最后说说长期咋提升韩语能力,这才是治本的办法。系统学习肯定少不了,可以报个校内的韩语班,或者外面的语言班,重点练练学术听力和专业词汇,这玩意儿太重要了。平时也别光学习,韩剧、综艺、韩语新闻啥的多看点,一天积累个一两小时,既能放松又能练听力,简直一举两得,时间长了,你会发现自己不仅能听懂日常唠嗑,上课也轻松多啦。还有就是别老宅着,多出去走走,参加学校的MT活动啊,学术研讨会啊,跟韩国同学、教授多聊聊,不仅能练韩语,还能认识新朋友,拓展人脉,多好。没事去大学路、新村那些年轻人多的地方逛逛,买个东西吃个饭,用韩语砍砍价,练练口语,生活就像一盒巧克力,你永远不知道下一次开口会有多惊喜。
总的来说,在韩国留学,语言这关确实得一步一步来,刚开始听不懂太正常了,千万别灰心。只要你课前好好预习,上课积极互动,课后认真复盘,再加上长期积累,主动融入当地文化,用不了多久,半年到一年,保准你听课能力嗖嗖往上涨。记住啦,韩语好不仅上课轻松,对以后学习和找工作都老有用了,这可是你留学的宝贵财富,努力不一定成功,但放弃一定失败,加油,各位留学生们,听懂课不是梦!
各位刷视频停不下来的小伙伴们,你们是不是也经常刷到韩国留学生的视频呀,简直有毒,一看就停不下来!今天就来给大伙儿扒一扒,这些韩国留学生们到底拍了些啥,为啥能这么火,尤其是那个叫@基本佑利的小姐姐,简直是顶流中的顶流!咱们从他们拍啥内容、哪个最火、以及为啥能火这三方面,好好唠唠! 首先啊,这些韩国留学生拍视频,最喜欢搞的就是那个“第一次在中国遇到的那些事儿”,用咱们和他们的不
各位未来的金融大佬们,想不想去韩国边追星边学赚钱的本事啊,今天就来给你们扒一扒韩国留学金融专业那些事儿,保证让你听得明明白白,心动到立马想办签证! 其实啊,韩国的金融专业可不是光啃书本的,人家讲究的是理论和实践两手抓,就像韩剧里的欧巴既要长得帅又要能力强一样。你知道吗,他们核心要学的东西可多了,什么金融基础理论啦,金融市场怎么运作的啦,怎么管理风险啦,还有国际金融那些高大上的玩意儿。专业方向也分得
各位想去韩国追星、吃部队锅的小伙伴们,今天给你们挖到宝啦!你们知道吗,留学这事儿,选对顾问就像打游戏选对队友,直接决定你是躺赢还是坑到队友想举报!今天要唠的这位陈老师,简直就是韩国留学界的“最强辅助”,没有之一! 其实啊,陈老师可不是刚入行的小白,那是资深到能给行业新人当导师的“老炮儿”了。人家不仅毕业于咱们国内响当当的大学,还出国深造镀了层金,拿了
各位想出国看欧巴欧尼的拉萨同学们,你们的韩国留学攻略来啦,敲黑板,干货满满哦!其实啊,咱们拉萨的小伙伴申请韩国留学,跟全国其他地方的同学是一毛一样的,没有啥特别的“隐藏关卡”,所以别担心会被区别对待啦。 首先说说最最基础的入场券,学历这块儿,你得把12年学上完,高中毕业证是标配,成绩单也得亮出来。想读本科的话高中毕业证和成绩单甩过来,想读研就得有本科毕业证,读博那就得是硕士
各位即将飞往韩国的留学党们,你们的“韩国生存新手村”第一关——接机服务,是不是已经让你头大如斗啦?别慌,今天就来给你们扒一扒疫情期间韩国接机那些事儿,保证让你听得明明白白,少走弯路不踩坑! 其实啊,这接机服务就像是你游戏里的“新手引导NPC”,学校、中介或者一些第三方机构都会提供,主要任务就是把你从机场这个“大迷宫
各位在韩留学的小伙伴们,你们的钱包是不是又要为学费大出血啦!今天给你们扒一扒用支付宝交韩国学费的那些事儿,简直是留学生的福音啊,妈妈再也不用担心我汇款汇到哭了! 说到支付宝,那可是咱们手机里的“钱包大神”,现在居然飘洋过海到韩国,帮咱们搞定学费这头疼事儿!你知道吗,最大的好处就是操作贼简单,手续费也比银行那些“吸血鬼”低不少,最爽的是直接用人民币交钱
各位想去韩国追梦的小伙伴们,今天给大家唠唠咱们留学圈的“大神级”人物——地球村的李老师!这李老师可不是一般人,他可是北京通和地球村国际教育咨询有限公司的代表之一,那公司在韩国留学圈简直就是“扛把子”级别的存在,说是境内最大的机构之一,那服务必须是全方位无死角,一条龙给你安排得明明白白! 你知道吗,李老师之前还联合韩国一个叫&l
各位在青奋斗的韩国小伙伴们,想不想毕业后直接在青岛“安家落户”当“新青岛人”呀?今天就来给大伙儿扒一扒这落户的那些事儿,顺便聊聊青岛和韩国现在有多“铁”! 你知道吗,想在青岛扎根,第一关就是得有份正经工作!简单说就是你得在青岛找到份符合规定的活儿,不管是搞技术、做管理还是干服务,只要是正规岗位就行,关键是得把工作签证这些手续办
各位舞林高手们,想不想去韩国进修,跳成韩剧里又飒又美的欧巴欧尼?别光心动,先摸摸钱包,看看去韩国学跳舞到底要花多少钱,今天咱就来扒一扒这个“烧钱”的梦想账单! 其实啊,去韩国学跳舞的费用,那可真是“几家欢喜几家愁”,学校是公立还是私立,读本科还是研究生,住学校宿舍还是自己租房,甚至你是顿顿泡菜还是顿顿烤肉,都会让账单数字大变身!总的来说,就三大块:学
各位专科的兄弟姐妹们,还在为学历发愁不?想不想花小钱办大事,整个“海归”身份镀层金?今天咱就来唠唠专科生去韩国留学这事儿,到底值不值当,是不是智商税! 其实啊,专科生要不要去韩国留学,真不是拍脑袋就能决定的事儿,你得瞅瞅自己以后想干啥,兜里有多少钱,学习上又有啥小目标,这些都得盘清楚了才行。韩国那边好学校不少,课程也挺接地气,学费生活费啥的跟欧美比那可是良心价,确实能给咱专